Fine Lifestyles

 This is the recent issue of the Fine Lifestyles for Weyburn/Estevan

(Dies ist die aktuelle Ausgabe der "Fine Lifestyles" fuer Weyburn Estevan)

This is the first little ad, I took pictures for ...

(Das ist der erste kleinere Beitrag, fuer den ich Bilder geschossen haben...)

 The second little one ;)

(der zweite kleine Auftrag)

And this is the third ad and my biggest so far... 

(Und das ist der dritte und mein bisher groesster Auftrag...)

There's my name

(Da ist mein Name)

the following pages

(die folgenden Seiten)

And the last page.

I was so excited to see it all printed, I think it turned out really great!

(Und die letzte Seite.

Ich war so aufgeregt, es alles gedruckt zu sehen. Ich denke, es ist super geworden!)

(and for those who know my dad, the last picture here: it could have been him!)

((und fuer alle, die meinen Vater kennen, das letzte Bild hier, das koennte glatt er sein!))

Jennifer Jade Kerr and Kelti Malone

Today I had the honor to take pictures of these beautiful and talented Ladies.

Check out their music:

http://www.jenniferjadekerr.com/ 

http://www.youtube.com/watch?v=jV7ChW5frFU

My first assignment for Fine Lifestyles

 So excited to share this special event with you!

 Ich bin so aufgeregt dieses besondere Ereignis mit euch zu teilen!

 

Devin, my editor for my recent assignments ...

 Devin, mein Redakteur fuer meine aktuellen Auftraege ...

That's the actual add (only a couple pics, but it's a start ;) )

Und das ist der Beitrag (nur einpaar Bilder, aber es ist ein Anfang ;) )

Every Painting Has A Story...

 

So, there is a story to this one...

While I was painting it (for the fundraiser last week) I thought quite a couple of times

of my friend Felecia, who wanted me come out to see her bedroom and decide what kind of

painting I could paint for her. 

And having it all ready I looked at it the next day and thought to myself "I should have used more of a fuchsia purple, these purples and blues are pretty rare... I don't think anyone will actually have these colors in their homes..." So, I thought about the possibility to take out my paint again and give it some more of  a the reddish purple hues.

But once you finish a painting and sign it, you REALLY don't want to go over it again!

 So I shrugged and hoped for the best.

When I went to see my friend the next day and saw her house (a beautiful two story country house - beautiful inside and out) I realized, chances are, she won't have anything close to these colors. 

Yeah, you'll probably can guess it: she happens to have exactly these colors in her bedroom!

Greys, beiges, whites, blues, and bluish purples.... !!!!

Well, if that ain't something special!

She took it home the very next day!

And this is what I painted for the fundraiser onto my second canvas instead:

(And I have to admit, I kinda think it goes well with my walls...too bad I couldn't keep this one for myself)

Liam

 

...sweetest Christmas present ever...